ðœð²ðª ðšððªðµð²ððª